Chapter 32
關燈
小
中
大
到達霧都的時候已是清晨，霧都並未像我想象的那樣一片蕭條，進城的馬路上照樣人來人往，不同的是，進城的大多是附近做蔬果買賣的農戶，而出城的則是外出避難的貴族或者富戶。
剛進城，我和維克多就發現街道兩旁的很多商鋪都關門了，只有幾家面包店還在營業。
幾家住戶的門上釘著血紅色的十字，旁邊用同色的漆寫著一行字——“主啊，請施與同情。”
行人們路過這些房子的時候總是避得遠遠的，眼神驚恐。
維克多找了一個路人詢問最近的情況，得知雖然王室成員們都離開了，但是市長和官員們都堅持留了下來。
根據六十二年前瘟疫流行時國會通過的《被瘟疫感染人群管理法案》，市長和市議會做出了一系列的瘟疫針對方案，其中一條就是對感染上瘟疫的人居住的房屋進行封閉管理，在門上釘上紅色十字提醒健康的人群，並派遣看守人禁止患者出門。
官員們做了所有能做的事情，但是霧都的瘟疫仍在蔓延，並且有越來越盛之勢，上個月死於瘟疫的人為一萬四千多人，這個月光第一個星期就死去了九千人，教堂的埋屍人日夜工作也無法滿足所有需求，最後人們幹脆把死屍丟進萬人坑。
我和維克多萬萬沒有想到這場瘟疫竟然會是這麽來勢洶洶，簡直稱得上是一場浩劫。維克多憂心忡忡地抽打牝馬，吃痛的馬兒加速朝東區跑去。
維克多要找的那個女人住在東區的貝爾巷，那裏是整個霧都最放蕩的地方，聚集著全東區最廉價的□□和最苛酷的皮條客。
維克多看到了我的臉色，他取下自己頭上的帽子給我戴上。“遮住臉，黛西，本來這裏不是你應該來的地方，但是現在是非常時刻。”
“維克多……”我遲疑著，不知道該不該問起強盜頭子的情史。“你要找的那個人住在這裏？”
“是的，她是一個□□，還是五個銅幣一次的那種廉價貨色。”他啐了一口，用有些自嘲的表情說，“那次我來找點樂子，碰到了她。我從來沒有想到東區還會有這樣的女人，明明只值五個銅幣，卻像女神一樣高傲，從來不把任何人放在眼裏。我迷上了她，想把她帶回夏伍德森林，但是她大聲地嘲笑我，說永遠不會成為強盜的禁臠。我這輩子從來沒有得不到的東西，只有她不願意向我屈服，最後妥協的人是我，我同意不幹涉她的自由，每個月進城來看她幾次。”
因為愛上了對方才會情不自禁地妥協吧，我抓緊了馬鬃心想。
棕色的牝馬熟門熟路地在一幢爬滿常春藤的灰色小樓前停下，馬上的兩個人同時臉色刷青，維克多飛快地下了馬，攬住我的腰將我抱了下來。
沒有錯，這幢小樓的門上同樣釘著紅色的十字，旁邊亦有那句“主啊，請施與同情。”一個按照市長的規定手握三英尺紅色木棍的看守人坐在門口的凳子上盡忠職守。
“先生，您沒有看到嗎？”看守人攔住了企圖入內的維克多，他用紅色棍子敲了敲門上的十字。“這裏有瘟疫病人，您不能進去。”
強盜頭子什麽時候遇到過這種待遇，他正要發火，我拉了拉他的袖子。
“請問一下，患病的是一位女士嗎？”我上前一步，問道。
“是的。”
維克多甕聲甕氣的問：“紅色的頭發，藍色眼睛，一個高個子美人，是嗎？”
“我可看不出這個被瘟疫折磨了一個星期的女人是不是美人，不過她的確是紅色頭發藍色眼睛，聽說是這出一帶出名的□□。”他看守人狐疑的眼睛在我和維克多身上瞄來瞄去。
我和維克多對視了一下，他微微點了點頭，確定了樓裏的病人的確是他要找的人。
“那麽是這裏沒錯了，我是被派來照顧這位女士的護理員。”我曾經讀過一點《被瘟疫感染人群管理法案》，隱約記得上面要求政府為那些貧困的患者提供專門的看護，我不敢肯定這位女士的護理員有沒有派下來，在目前的情況下只能試一試了。
我的運氣相當之好，看守人聽到的我的話後松了一口氣。
“棒極了，那位女士實在是太難伺候了，她已經趕走了兩個護理員，我以為上面不會再派人過來了，幸好你來了，不然每天聽著她的嚎叫我會瘋掉的。”
看守人欣然放行，進門之前我對維克多小聲說：“請耐心等待機會，這裏是霧都，不要輕舉妄動，不然的話會給那位病人惹上不必要的麻煩。”
易怒的強盜頭子這一次沈靜地點點頭，他仰頭瞧了一眼小樓的窗戶，目光覆雜。
這幢小樓大部分的住戶早已逃離，空空蕩蕩上的過道和樓梯裏回蕩著我一個人的腳步聲，我在兩樓朝西的一個陰暗小房間裏找到了病人。
房間裏充滿了腐爛的臭味，一個紅色卷發的女人躺在骯臟的被褥中輾轉高燒，時而發出尖叫。我打開窗戶，讓新鮮空氣湧進來，然後環視房間，很好，前任護理員們留下了必要的工具。
我用硫磺熏過了房間，然後為病人更換了被褥和睡衣，在為她擦身的時候，我發現她的腋下和背上都長了惡瘡，膿水四溢。這和約翰以及凱奇的癥狀都不同，更為惡形惡狀，這一度讓我很擔心，但喝過草藥以後，病人的癥狀開始好轉，不再尖叫，安然入睡。
午飯時間到了，看守人在樓下大聲叫我，我用繩子拴上一只籃子從窗口吊下去，安穩地收到了我和病人的午飯。
熟睡的病人不需要食物，我也毫無胃口，教堂的喪鐘一刻不停地在耳邊回蕩，這座城市裏每時每刻都有許多人死去，喪鐘忙到沒有停止的片刻。混雜在鐘聲中的，還有運屍車的鈴鐺聲，停在哪一戶門口，就意味著不久以後就會有一具裹著薄毯的屍體運送出來。
我擡頭看著窗外沈沈的陰雲，那仿佛那是死神降下的鐮刀，利索地收割著這座城市的生命。
萬能的那一位啊，請施與同情吧。
面對著這片充滿死亡的景象，我忍不住在心中默默祈禱，但我禱告的對象並不是迷霧島人所信仰的那一位。
我孤獨地與病人面對面，一直到半夜。突然，正坐在沙發上淺眠的我聽到了腳步聲，接著，房門打開了，維克多出現在眼前。
“維克多，你怎麽進來了？”我記得看守人的態度相當之強硬，難道強盜頭子終於忍不住使用了非常手段？
維克多聳了聳肩膀。“不要擔心，黛西。兩樓西側有一扇窗沒有關，很容易就跳進來了，夜班的看守人不如白天那位盡職，他什麽都沒發現。”
丟下這句話，他飛快走到床邊，凝視著床上的病人。
我走到他身邊，遞給他一條在醋裏浸泡過的毛巾，他接過並捂住了口鼻，低聲說：“她瘦了很多，脫形了。”
是的，床上的那個人已經看不出維克多嘴中描述過的美人樣子，她臉色慘白，顴骨突出，緊閉的眼睛下方陰影深深，嘴唇上都是被牙齒咬出來的血痕，露在被子外面的手背上青筋縱橫。
維克多的眼角有一些液體在閃爍，我驚訝極了，認識強盜頭子十多年了，我從來沒有見到過他悲傷的模樣。我一直以為這個惡棍習慣於將悲傷帶給其他人，他的身體裏早就沒有了這種情感。
他握住了女人的手，低喚著她的名字。“瑪蒂爾德，瑪蒂爾德。”
我覺得這個名字有一些熟悉，不過這本身就是一個很常見的名字，聽到過也不足為奇。
被熟悉的聲音呼喚，病人醒轉過來，也許是今天那碗草藥的功效，她的神智竟然清醒了過來。她的眼睛在看清來人之後，突然射出了鄙視的目光。
“你來幹什麽，維克多，你是來看我這副窘迫的樣子的嗎？你以為我會哀求你的幫忙嗎？”她的聲音異常冷淡。
“哦，瑪蒂爾德，請不要這樣。”強盜頭子在床前半跪了下來，他將頭抵在床單上，萬分痛苦地叫著戀人的名字。
“走開，維克多，讓我靜靜地死去。”她用盡全力抽出自己的手，扭過臉不去看強盜頭子。
我一直無法想象敢反抗強盜頭子的那個女人是怎麽樣子的，但是我現在明白，這個女人絲毫不畏懼死亡，反而視死亡為一種解脫。她的心遠比強盜頭子堅硬，所以才能這樣冷笑著踐踏他的感情。
我無意為強盜頭子辯解，畢竟在他的人生中踐踏過的感情足足可以填平霧霭河，現在頭一次遇到不畏懼他也不迎合他的人，於是史無前例地一頭栽在了她的裙下，盡情品嘗失意的滋味。
“我愛你啊，瑪蒂爾德，難道你不明白嗎？”
床上的女人冷笑了一下。“不明白的人是你，維克多，為什麽總是執迷不悟，不要再做無意義的事情。讓我安靜地死去，只有死亡才能洗凈我的罪孽，我馬上就要去見薇薇安小姐了，還有什麽事情比這更美好？”
薇薇安小姐？薇薇安德奧斯汀？有什麽東西掠過我的記憶，我脫口而出。“瑪蒂爾德？難道你是瑪蒂爾德安德森？”
病人雙眼中驟然射出病態的亮光，她支起上半身，嘶聲問：“是的，我就是瑪蒂爾德安德森，這是我以前的名字，連貝爾巷的人都不知道，你怎麽會知道？”
她果然是瑪蒂爾德安德森，過世的拉斐特伯爵夫人的家庭教師，曾一度掌管了整個拉斐特家的管理大權，她怎麽會淪落到現在這個地步？
“難道……你是拉斐特家的人，是伯爵叫你來的嗎？他還不肯放過我？”病人發出毛骨悚然的笑聲，“叫他來吧，來吧，我要拖著他一起下地獄去。”
維克多抱住她，小聲安撫她。在灌下了一碗有安定作用的草藥後，她終於平靜了下來，沈沈地睡去了。
看著她睡著後，維克多和我坐在沙發裏小憩，他問我：“你怎麽會知道瑪蒂爾德的姓氏，她從來沒有提過這個。”
“我以前在拉斐特家做過女仆，聽他們提到過瑪蒂爾德安德森，其實剛才並不是很確定，沒想到她真的是那個人。”
強盜頭子沈默了一會兒，像是在思考什麽，那張總是精力無限的臉上頭一次出現了疲憊的紋路。“瑪蒂爾德，她……以前是怎麽樣的人？”
“我沒有見過她，但是聽別人說起過，她是薇薇安奧斯汀男爵小姐的家庭教師，薇薇安小姐嫁給拉斐特伯爵以後將她一塊兒帶到了拉斐特家，她很得薇薇安小姐的信任，還曾經代理過拉斐特家的管家一職，我想那一定是個相當精明強幹的女人。”
“家庭教師嗎？這麽說她大概出身中產階級，受過良好的教育，難怪會看不起我這樣的強盜。”維克多的語氣中有一絲對自己的鄙薄，我嘆了一口氣，安慰地拍了拍他的膝蓋。
深陷在愛情中的人總是會低下頭，低到塵埃裏去，卻開不出花，這種情感就叫做單戀。現在的他和以前的我是多麽的相似，苦苦地追求註定不屬於自己的人，任由尊嚴在對方的腳下破碎成千萬片。
“按理說她做過伯爵夫人的家庭教師，即使在伯爵夫人死後也可以很容易找到另一份工作，為什麽會淪落到貝爾巷來？而且聽她剛才的口氣，似乎和伯爵有所關聯。”我沈吟著說。
“黛西。”強盜頭子轉過頭，湛藍的眼睛中閃動著認真的光芒。“等瑪蒂爾德醒來以後，不要再問起這些事情，我想這是她心中的隱秘，她一定不希望任何人挖掘。”
我無法拒絕一個背負著無望愛情的人的請求。
“我明白了，維克多。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）
剛進城，我和維克多就發現街道兩旁的很多商鋪都關門了，只有幾家面包店還在營業。
幾家住戶的門上釘著血紅色的十字，旁邊用同色的漆寫著一行字——“主啊，請施與同情。”
行人們路過這些房子的時候總是避得遠遠的，眼神驚恐。
維克多找了一個路人詢問最近的情況，得知雖然王室成員們都離開了，但是市長和官員們都堅持留了下來。
根據六十二年前瘟疫流行時國會通過的《被瘟疫感染人群管理法案》，市長和市議會做出了一系列的瘟疫針對方案，其中一條就是對感染上瘟疫的人居住的房屋進行封閉管理，在門上釘上紅色十字提醒健康的人群，並派遣看守人禁止患者出門。
官員們做了所有能做的事情，但是霧都的瘟疫仍在蔓延，並且有越來越盛之勢，上個月死於瘟疫的人為一萬四千多人，這個月光第一個星期就死去了九千人，教堂的埋屍人日夜工作也無法滿足所有需求，最後人們幹脆把死屍丟進萬人坑。
我和維克多萬萬沒有想到這場瘟疫竟然會是這麽來勢洶洶，簡直稱得上是一場浩劫。維克多憂心忡忡地抽打牝馬，吃痛的馬兒加速朝東區跑去。
維克多要找的那個女人住在東區的貝爾巷，那裏是整個霧都最放蕩的地方，聚集著全東區最廉價的□□和最苛酷的皮條客。
維克多看到了我的臉色，他取下自己頭上的帽子給我戴上。“遮住臉，黛西，本來這裏不是你應該來的地方，但是現在是非常時刻。”
“維克多……”我遲疑著，不知道該不該問起強盜頭子的情史。“你要找的那個人住在這裏？”
“是的，她是一個□□，還是五個銅幣一次的那種廉價貨色。”他啐了一口，用有些自嘲的表情說，“那次我來找點樂子，碰到了她。我從來沒有想到東區還會有這樣的女人，明明只值五個銅幣，卻像女神一樣高傲，從來不把任何人放在眼裏。我迷上了她，想把她帶回夏伍德森林，但是她大聲地嘲笑我，說永遠不會成為強盜的禁臠。我這輩子從來沒有得不到的東西，只有她不願意向我屈服，最後妥協的人是我，我同意不幹涉她的自由，每個月進城來看她幾次。”
因為愛上了對方才會情不自禁地妥協吧，我抓緊了馬鬃心想。
棕色的牝馬熟門熟路地在一幢爬滿常春藤的灰色小樓前停下，馬上的兩個人同時臉色刷青，維克多飛快地下了馬，攬住我的腰將我抱了下來。
沒有錯，這幢小樓的門上同樣釘著紅色的十字，旁邊亦有那句“主啊，請施與同情。”一個按照市長的規定手握三英尺紅色木棍的看守人坐在門口的凳子上盡忠職守。
“先生，您沒有看到嗎？”看守人攔住了企圖入內的維克多，他用紅色棍子敲了敲門上的十字。“這裏有瘟疫病人，您不能進去。”
強盜頭子什麽時候遇到過這種待遇，他正要發火，我拉了拉他的袖子。
“請問一下，患病的是一位女士嗎？”我上前一步，問道。
“是的。”
維克多甕聲甕氣的問：“紅色的頭發，藍色眼睛，一個高個子美人，是嗎？”
“我可看不出這個被瘟疫折磨了一個星期的女人是不是美人，不過她的確是紅色頭發藍色眼睛，聽說是這出一帶出名的□□。”他看守人狐疑的眼睛在我和維克多身上瞄來瞄去。
我和維克多對視了一下，他微微點了點頭，確定了樓裏的病人的確是他要找的人。
“那麽是這裏沒錯了，我是被派來照顧這位女士的護理員。”我曾經讀過一點《被瘟疫感染人群管理法案》，隱約記得上面要求政府為那些貧困的患者提供專門的看護，我不敢肯定這位女士的護理員有沒有派下來，在目前的情況下只能試一試了。
我的運氣相當之好，看守人聽到的我的話後松了一口氣。
“棒極了，那位女士實在是太難伺候了，她已經趕走了兩個護理員，我以為上面不會再派人過來了，幸好你來了，不然每天聽著她的嚎叫我會瘋掉的。”
看守人欣然放行，進門之前我對維克多小聲說：“請耐心等待機會，這裏是霧都，不要輕舉妄動，不然的話會給那位病人惹上不必要的麻煩。”
易怒的強盜頭子這一次沈靜地點點頭，他仰頭瞧了一眼小樓的窗戶，目光覆雜。
這幢小樓大部分的住戶早已逃離，空空蕩蕩上的過道和樓梯裏回蕩著我一個人的腳步聲，我在兩樓朝西的一個陰暗小房間裏找到了病人。
房間裏充滿了腐爛的臭味，一個紅色卷發的女人躺在骯臟的被褥中輾轉高燒，時而發出尖叫。我打開窗戶，讓新鮮空氣湧進來，然後環視房間，很好，前任護理員們留下了必要的工具。
我用硫磺熏過了房間，然後為病人更換了被褥和睡衣，在為她擦身的時候，我發現她的腋下和背上都長了惡瘡，膿水四溢。這和約翰以及凱奇的癥狀都不同，更為惡形惡狀，這一度讓我很擔心，但喝過草藥以後，病人的癥狀開始好轉，不再尖叫，安然入睡。
午飯時間到了，看守人在樓下大聲叫我，我用繩子拴上一只籃子從窗口吊下去，安穩地收到了我和病人的午飯。
熟睡的病人不需要食物，我也毫無胃口，教堂的喪鐘一刻不停地在耳邊回蕩，這座城市裏每時每刻都有許多人死去，喪鐘忙到沒有停止的片刻。混雜在鐘聲中的，還有運屍車的鈴鐺聲，停在哪一戶門口，就意味著不久以後就會有一具裹著薄毯的屍體運送出來。
我擡頭看著窗外沈沈的陰雲，那仿佛那是死神降下的鐮刀，利索地收割著這座城市的生命。
萬能的那一位啊，請施與同情吧。
面對著這片充滿死亡的景象，我忍不住在心中默默祈禱，但我禱告的對象並不是迷霧島人所信仰的那一位。
我孤獨地與病人面對面，一直到半夜。突然，正坐在沙發上淺眠的我聽到了腳步聲，接著，房門打開了，維克多出現在眼前。
“維克多，你怎麽進來了？”我記得看守人的態度相當之強硬，難道強盜頭子終於忍不住使用了非常手段？
維克多聳了聳肩膀。“不要擔心，黛西。兩樓西側有一扇窗沒有關，很容易就跳進來了，夜班的看守人不如白天那位盡職，他什麽都沒發現。”
丟下這句話，他飛快走到床邊，凝視著床上的病人。
我走到他身邊，遞給他一條在醋裏浸泡過的毛巾，他接過並捂住了口鼻，低聲說：“她瘦了很多，脫形了。”
是的，床上的那個人已經看不出維克多嘴中描述過的美人樣子，她臉色慘白，顴骨突出，緊閉的眼睛下方陰影深深，嘴唇上都是被牙齒咬出來的血痕，露在被子外面的手背上青筋縱橫。
維克多的眼角有一些液體在閃爍，我驚訝極了，認識強盜頭子十多年了，我從來沒有見到過他悲傷的模樣。我一直以為這個惡棍習慣於將悲傷帶給其他人，他的身體裏早就沒有了這種情感。
他握住了女人的手，低喚著她的名字。“瑪蒂爾德，瑪蒂爾德。”
我覺得這個名字有一些熟悉，不過這本身就是一個很常見的名字，聽到過也不足為奇。
被熟悉的聲音呼喚，病人醒轉過來，也許是今天那碗草藥的功效，她的神智竟然清醒了過來。她的眼睛在看清來人之後，突然射出了鄙視的目光。
“你來幹什麽，維克多，你是來看我這副窘迫的樣子的嗎？你以為我會哀求你的幫忙嗎？”她的聲音異常冷淡。
“哦，瑪蒂爾德，請不要這樣。”強盜頭子在床前半跪了下來，他將頭抵在床單上，萬分痛苦地叫著戀人的名字。
“走開，維克多，讓我靜靜地死去。”她用盡全力抽出自己的手，扭過臉不去看強盜頭子。
我一直無法想象敢反抗強盜頭子的那個女人是怎麽樣子的，但是我現在明白，這個女人絲毫不畏懼死亡，反而視死亡為一種解脫。她的心遠比強盜頭子堅硬，所以才能這樣冷笑著踐踏他的感情。
我無意為強盜頭子辯解，畢竟在他的人生中踐踏過的感情足足可以填平霧霭河，現在頭一次遇到不畏懼他也不迎合他的人，於是史無前例地一頭栽在了她的裙下，盡情品嘗失意的滋味。
“我愛你啊，瑪蒂爾德，難道你不明白嗎？”
床上的女人冷笑了一下。“不明白的人是你，維克多，為什麽總是執迷不悟，不要再做無意義的事情。讓我安靜地死去，只有死亡才能洗凈我的罪孽，我馬上就要去見薇薇安小姐了，還有什麽事情比這更美好？”
薇薇安小姐？薇薇安德奧斯汀？有什麽東西掠過我的記憶，我脫口而出。“瑪蒂爾德？難道你是瑪蒂爾德安德森？”
病人雙眼中驟然射出病態的亮光，她支起上半身，嘶聲問：“是的，我就是瑪蒂爾德安德森，這是我以前的名字，連貝爾巷的人都不知道，你怎麽會知道？”
她果然是瑪蒂爾德安德森，過世的拉斐特伯爵夫人的家庭教師，曾一度掌管了整個拉斐特家的管理大權，她怎麽會淪落到現在這個地步？
“難道……你是拉斐特家的人，是伯爵叫你來的嗎？他還不肯放過我？”病人發出毛骨悚然的笑聲，“叫他來吧，來吧，我要拖著他一起下地獄去。”
維克多抱住她，小聲安撫她。在灌下了一碗有安定作用的草藥後，她終於平靜了下來，沈沈地睡去了。
看著她睡著後，維克多和我坐在沙發裏小憩，他問我：“你怎麽會知道瑪蒂爾德的姓氏，她從來沒有提過這個。”
“我以前在拉斐特家做過女仆，聽他們提到過瑪蒂爾德安德森，其實剛才並不是很確定，沒想到她真的是那個人。”
強盜頭子沈默了一會兒，像是在思考什麽，那張總是精力無限的臉上頭一次出現了疲憊的紋路。“瑪蒂爾德，她……以前是怎麽樣的人？”
“我沒有見過她，但是聽別人說起過，她是薇薇安奧斯汀男爵小姐的家庭教師，薇薇安小姐嫁給拉斐特伯爵以後將她一塊兒帶到了拉斐特家，她很得薇薇安小姐的信任，還曾經代理過拉斐特家的管家一職，我想那一定是個相當精明強幹的女人。”
“家庭教師嗎？這麽說她大概出身中產階級，受過良好的教育，難怪會看不起我這樣的強盜。”維克多的語氣中有一絲對自己的鄙薄，我嘆了一口氣，安慰地拍了拍他的膝蓋。
深陷在愛情中的人總是會低下頭，低到塵埃裏去，卻開不出花，這種情感就叫做單戀。現在的他和以前的我是多麽的相似，苦苦地追求註定不屬於自己的人，任由尊嚴在對方的腳下破碎成千萬片。
“按理說她做過伯爵夫人的家庭教師，即使在伯爵夫人死後也可以很容易找到另一份工作，為什麽會淪落到貝爾巷來？而且聽她剛才的口氣，似乎和伯爵有所關聯。”我沈吟著說。
“黛西。”強盜頭子轉過頭，湛藍的眼睛中閃動著認真的光芒。“等瑪蒂爾德醒來以後，不要再問起這些事情，我想這是她心中的隱秘，她一定不希望任何人挖掘。”
我無法拒絕一個背負著無望愛情的人的請求。
“我明白了，維克多。”
作者有話要說：
本站無廣告，永久域名（danmei.twking.cc）